Батуринська трагедія в українській культурі